Atnaujinta: 2026 m. rugpjūčio 22 d.
This privacy policy sets out how the online shop kraften.lt (hereinafter the “Shop”) collects, uses, stores and processes your personal data. Personal data is processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation, hereinafter GDPR) and the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania.
1. Data controller
The data controller is MB „Ridge“, legal entity code 308031075, registered address Filaretų g. 6-3, LT-01208 Vilnius, email info@kraften.lt, tel. +37062662983.
2. What data we collect
Depending on your actions in the Shop, we may process the following data:
- Order and delivery data: first name, last name, email, phone number, delivery address or parcel locker choice.
- Company (B2B) data: company name, company code, VAT payer code (if any).
- Payment data: payment information (payments are processed by licensed payment service providers; the Shop does not store full payment card data).
- Technical data: IP address, browser type, cookie data, visit statistics.
- Communication data: the content of your inquiries and correspondence.
3. Purposes and legal basis of processing
- Order fulfilment (conclusion and performance of the sales contract) – Art. 6(1)(b) GDPR.
- Accounting and invoicing – compliance with a legal obligation, Art. 6(1)(c) GDPR.
- Customer service and inquiry handling – legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR.
- Direct marketing (newsletters) – only with your consent, Art. 6(1)(a) GDPR.
4. Data retention periods
Order and accounting data is kept as long as required by law (accounting documents – 10 years). Marketing data is kept until consent is withdrawn. After the retention period expires, data is securely destroyed or anonymised.
5. Data recipients
Jūsų duomenis galime perduoti tik patikimiems paslaugų teikėjams, padedantiems vykdyti užsakymus ir prižiūrėti Parduotuvę: kurjerių ir paštomatų operatoriams (pvz., Omniva), mokėjimo paslaugų teikėjams, IT ir prieglobos paslaugų teikėjams, buhalterinės apskaitos paslaugų teikėjams, taip pat analitikos ir reklamos paslaugų teikėjui Google (žr. 6 skyrių). Šie subjektai duomenis tvarko tik mūsų nurodymu ir užtikrina tinkamą apsaugą.
Užsakymų ir apskaitos duomenys už ES/EEE ribų neperduodami. Analitikos ir rinkodaros slapukų duomenys – tik tuo atveju, jei davėte sutikimą – gali būti perduodami į Jungtines Amerikos Valstijas; toks perdavimas vykdomas remiantis ES–JAV duomenų privatumo sistema (Data Privacy Framework) ir Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis.
6. Cookies
Slapukas – tai nedidelis tekstinis failas, kurį svetainė įrašo į jūsų įrenginį. Būtinuosius slapukus naudojame teisėto intereso pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. f punktas) – be jų Parduotuvė neveiktų. Analitinius ir rinkodaros slapukus įjungiame tik gavę jūsų sutikimą (BDAR 6 str. 1 d. a punktas).
Sutikimą galite bet kada pakeisti arba atšaukti paspaudę „Slapukų nustatymai“ svetainės poraštėje. Atšaukimas galioja į ateitį – iki jo vykdyto duomenų tvarkymo jis nepanaikina. Slapukus taip pat galite ištrinti ar blokuoti naršyklės nustatymuose, tačiau tuomet dalis Parduotuvės funkcijų (pvz., prekių krepšelis) gali neveikti.
Analitinių ir rinkodaros slapukų duomenys perduodami Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija), o tam tikrais atvejais – Google LLC (JAV). Naudojame Google „Consent Mode v2“ technologiją: kol sutikimo nesate davę, slapukai į jūsų įrenginį neįrašomi, o Google gauna tik nuasmenintus signalus be identifikatorių. Kaip duomenis tvarko pati Google, aprašyta Google privatumo politikoje.
7. Your rights
Under the GDPR you have the right:
- to access your personal data;
- to have inaccurate data corrected;
- to have data erased (“right to be forgotten”);
- to restrict processing;
- to object to processing;
- to data portability;
- to withdraw consent at any time.
To exercise your rights, contact us by email at info@kraften.lt. Atsakymą pateiksime ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo prašymo gavimo dienos.
8. Complaints
If you believe your data is being processed unlawfully, you have the right to lodge a complaint with the State Data Protection Inspectorate (VDAI), L. Sapiegos g. 17, Vilnius, vdai.lrv.lt.
9. Changes to this policy
This privacy policy may be updated. The current version is always published on this page with the date of the update.